Pobre de mí

Hola.

Pues sí, depués de una semana se da por terminado  San fermin 09. Una de las celebraciones más famosas de la península ibérica y sin duda la más internacional de las “Fiestas” españolas. Como colofón, y siguiendo el impulso de la traciccion, miles de personas se concentran en la plaza consistorial el 14 de Julio a las 24:00h,  para entonar el famoso “Pobre de mi, pobre de mí, , que se han ‘acabao’ las fiestas de San Fermín”,” entre velas y los  legendarios pañuelos en alto.Como manda la tradicción.

Saludos.

Spanish-English vocabulary

Pues sí    = Well.

Después = After.

Una semana= Week.

Dar por terminado = To consider over.

Celebración= Celebration.

Famosa= Popular.

En alto= Up hight.

Península Ibérica= Iberian Peninsula.

Sin duda= Without doubt.

Internacional= International.

Colofón= Climax.

Seguir= To follow.

Impulso=Boost.

Tradicción=Tradition.

Miles de personas= Thousands of people.

Concentarse= To meet.

Plaza= Square.

Consistorio= Council hall.

Julio= July.

Entonar= To sing.

Vela=Candel.

legandario= Legendary.

Pañuelo= Handkerchief.

Mandar= To order.